為了不會再相逢的人…

這次的Roman是《星屑の革紐》。
有別於之前的是這個Roman分開了兩集。
一開頭都是引用歌詞。

「こんにちわ、はじめまして!」(Salut, Enchante!)
差し出した手を——
嗚呼…可愛い私のお姫様(Etoile) 小さな指で懸命に握り返してくる
あなたの歩む道程が 輝くように『星』(Etoile)と……


Etoile好像感覺到有人叫她所以醒了,但是她睡醒後看到的是一隻正在舔她的臉的大黑狗。
她大嚇一跳。在她後面的父親解釋那黑狗叫Pleut(有雨之意),從今天起是他們的家人。
那隻狗之前照顧過失明人仕,因為飼主死了,是經由一位醫生轉介過來領養。
雨停後,父親帶
Etoile去醫院。其間Etoile嘗試Pleut一起走,但是第一次不太習慣。
到達醫院後,醫生問她能看到他的樣子嗎?但
Etoile好像看不到。
她的眼睛大約由十歲開始漸漸看不見任何東西,不久便會完全失明,Pleut是為了她將會失明而來的。
Etoile在一旁休息時想起自己小時問過父親,
自己看不見的星星(
Etoile)是甚麼,自己沒有的母親是甚麼。

Etoile等待父親的途中有人邀Etoile去玩,但她婉拒了。
剛出來的父親問她為甚麼不去玩,
Etoile答因為(眼晴的關係)不能玩。
回家時因為父親要去辨事所以讓
Etoile和Pleut先回家。
Etoile遇到先前邀她玩的女孩子,她又邀Etoile去玩。
正當
Etoile在想的時候,Pleut拖著Etoile跑下去,結果Etoile和Pleut便和她們一起玩。
過了一回兒天空黑了起來下起雨,
其他人慌忙逃避,還叫Etoile快走。
但是
在雨中的Etoile只是呆在那兒,雙眼看不見的她一人在黑暗之中…

第三集完結。

Etolie好可愛,Pleut好萌!
一開始被Pleut嚇倒的Etolie反應好讚。
感覺上漫畫的故事是在歌曲描述的時間之前,
因為漫畫的
Etoile剛遇見Pleut,眼睛在足夠的光線下勉強還能看得見
下集和歌詞的連繫性會更高吧。


ごめんなさい…お母さん…この名前…(Excusez-moi...Ma mere...ce nom...)
どうしても好きになんてなれないよ…(Je ne peux pas c'est absolument de m'aimer)
嗚呼…ごめんなさい……(Ah...Excusez-moi..)

Etolie問過父親甚麼是星星,因為在黑暗中自己看不見與自己名字想同的星星,
雖然是母親給她的名字,但是因為看不見所以才會討厭嗎?
討厭眼晴是正常的吧,因為她不希望看不見。

忘れないよ…君と歩いた…暗闇に煌めく世界を…
いつだって…嗚呼…人生は星屑の…輝きの中に在ることを…

看了這兩句歌詞覺得因為人本身都是發出光芒,照亮黑暗,所以Etolie這名字有這意思?
這算是母親對女兒的祝福吧。

以下亂掰
後來Etolie和Pleut有了不能割捨的感情,在Pleut死後Etolie和Pleut誕下的小狗一起生活。
不知道後來發生甚麼事,Etolie和小狗流浪。
張開眼晴再看時,發覺身邊全是醜惡的世界,她捨棄舊名Etolie繼承了Pleut*的名字生存下去,
接著便進入澪音*の世界了?
捨去舊名可能是因為她在那世界裏已經絕望,得不到祝福?
我很好奇為甚麼在澪音の世界裏那位
父親Laurant不見了?

*Pleut是法文,解作雨。而澪音的讀法是和雨的英文法音都是rain
創作者介紹
創作者 Voyage 的頭像
aamoon

Voyage

aamoon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 94 )