Voyage

一如以往，大概在正式發售前四天左右便會開始偷跑。


《Märchen》拿到了！
下午剪完頭發便去信和拿CD，特典要下星期後才有。
拆開後看到包裝果然花了心思。拿了出來然後翻開時每一面都有封面一眾女生的死狀，
翻到底便看到書本設計的歌詞本，之下有一張保護用的膠片，拿走膠片便看到CD。
歌詞本做得蠻精緻，好漂亮。
通常盤的封面圖沒有在歌詞本裏出現。
好，去聽CD了。希望歌詞翻譯能早點出現。

雖然是很高興…但，總覺得這麼早偷跑不太好吧？

Sound Horizon 7th Story CD Märchen情報用。
有點長，收在裏面。12/3更新。

每天到官網報到是一件好事。

ttp://soundhorizon.com/information/index.html#100906

待望の【第七の地平線】が遂に・・・！

2010年12月15日(水)
7th Story CDのリリースが決定！！

詳細は9月16日（木）12：00頃発表致します。お楽しみに！

ｷﾀ━━━ヽ( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )ﾉ━━━!!!!
之前一直在說會在後半年出果然沒錯。
看到預定發售日期瞬間感到滿足。
期待十天後的詳細消息。

身為國民當然不會忘了今天。

陛下生日快樂！(灑花)

恭喜至森至拿到很好的成績。
在忙碌工作的同時請陛下要有休息，注意一下身體。
7th慢慢來也沒關係，不管等多久我也會努力等下去。

（ﾟ∀ﾟ）拿到了。
考完地理便匆匆去信和拿CD。
售$190，特典還沒來要另行通知。
昨天資源全跑出來，今天一看很多人在考究和翻譯，大家動作真快。
要忍耐不要在溫書時拆來聽…

今天看到了Nico有至森至三首曲子的試聽，好像是手機付費站中的東西。
一首大約四十秒左右，音質不太好，但也可以聽一下。
光と闇の童話的旋律和PV的風格不同，到底是如何連上去的…？
この狭い鳥籠の中で，Joelle的聲音有點像Kaori，不過較為柔和。

聽完後逛了數個網頁看看其他人的評價，
在PTT上看到有人猜測至森至會在香港週末會偷跑。
我在想應該沒那麼快吧，大概會在星期一、二左右才偷跑。

結果我在下午便收到店家的通知説CD到了可以去拿。
啊，真的猜中了。
香港的偷跑也太強大了吧…
不過我還在考試中，大概會在星期一考完地理後去拿，然後要把它封印至到十七號才可以聽…

為甚麼每次SH新情報放出時候我都有別多功課要做呢…？

今天放學在討論區便看到PV已發佈的消息，於是便馬上點進去看。
…
……
………
…………
……………
SH的PV一直朝著奇妙(怪)的方向進化著，嗯我是知道的。
但看了這PV不到五秒我便想拍桌噴茶狂笑這是怎麼一回事啊，
那微妙的演出、微妙的服裝、微妙的姿勢……一切一切都令我有種想笑的衝動，現在我有點不敢看PV光聽歌。
不過那音質好爛啊，可以晚點出一個比較好聽的嗎？
2ch上出了不少空耳歌詞，那句「ママ、海にナマズがいる…！」(媽媽，海裏有鯰魚！)真是妙啊。(噴茶)

另外也看到封面大圖了，通常盤更令人覺得有點毛骨悚然。

19:35追加：
聽説宮內廳放了一個音質比較好的版本，正在讀取中。
宮內廳不會被各方國民擠爆吧？

離至森至的發售不足一個月，除了曲名和新樂團成員外便沒有其他資料。
我還在猜封面圖要在何時發表，結果到討論區一看便發現封面圖出現了，放在特設網站上小小的一張。
話說雖然有特設網站，但我很少去，反而是上官網看消息，所以封面圖出了也不知道。

左：限定盤，右：通常盤
這次封面的繪圖風格和之前的感覺不同，走童話風？
有點出乎意料呢。
通常盤背景看起來有點陰森，應該呼應宣傳文案「童話は、何刻だって墓場から始まるものさ」這句吧。
星期六去信和下訂單。

一直還活著但懶去更新blog只用Plurk，但近來看到陛下說的新單曲情報，加上今天官網放出詳細資料便讓我飛躍起來了！

プロローグマキシ『イドへ至る森へ至るイド』

2010年6月16日(水)　発売決定！　　　　　　　　

■初回限定盤(KICM-91311)　 \1,800(tax in)　

CD：　新録曲3曲　

DVD：　リード曲Music Clip / CD収録楽曲5.1chサラウンドミックスオーディオ　

■通常盤(KICM-1311) 　\1,200(tax in)

CD：　新録曲3曲　

ジャケット イラストレーション： yokoyan

 

＊初回限定盤と通常盤とではジャケット絵柄が異なります。
＊店頭特典情報は追ってご案内致します。

新單曲的情報終於出來了！還做了附有倒數功能特設網頁！
好感動，好高興，好期待！
在別處看情報翻譯說イド就可以解作本我(Ego)，
喔喔我的心理學剛好教完這部分，看到這個單字馬上想起Id和Superego等相關單字和其他心理學內容。
如果陛下真是用這個解法的話，終於有一項SH提及的內容是我本身已有一點知識了。（我沒有修讀歷史…）
從特設網頁中可以看到故事舞臺移師德國，即是用德語吧，之前和霜月一起合作的霧向好像也稍微用過。
這張單曲叫作「前奏單曲」，陛下也説過它和第七地平線有關係。
發售日期和陛下生日日期很近呢。

16/3追記：
之前眼殘沒清楚特設網頁，入面正好寫了イド航海士…再見了佛洛先生的Ego

宮內廳大約在一週前放出這影片，我當時也看了。
看完後覺得有點…百感交集。
有點高興、又有點想噴茶、想吐槽的地方也有不少…

‧陛下耍帥的地方好多
‧終於看到歌姬們有新衣服了
‧冬の伝言的氣氛和感覺很棒
‧schwarzweiβ～霧の向こうに繋がる世界～，終於聽到現場版本了！
‧接下來的Ark嚇倒我了…
‧Elef的蔷薇襟在披風背後有點奇怪
‧黃昏の賢者…怎麼連手提琴也一起搖啦
‧DVD特效用了很多
‧海を渡った征服者達キタ，蠻好聽
‧Hiver x Shaytan這個做型好棒
‧陛下最後奸笑容讓我不自覺地笑了
‧看到最後電影上映日期讓我更想吐槽了，把這東西做成「電影」真的可以嗎？
‧DVD BOX的木盒設計得很漂亮啊可惡

感覺大致就是這樣吧…

公演後的陛下一直在潛水沒有更新，但大家還在猜他在何時寫好故事出唱片時，另一片公演內容的DVD放出出售消息…
居然是國王生誕祭！而且還出藍光！不過…

2009年12月9日(水)発売

■Live　DVD
「第三次領土拡大遠征凱旋記念『国王生誕祭』コンプリートDVDボックス」
＜限定生産版　特別仕様ボックスケース > ボックスのみ特典映像収録
4枚組KIBM.90228～90231　12,000円（税込） 11,429円（税抜）

「第三次領土拡大遠征凱旋記念『国王生誕祭』2009.06.26」
2枚組KIBM.228～229　4,900円（税込）　4,667円（税抜）

「第三次領土拡大遠征凱旋記念『国王生誕祭』2009.06.27」
2枚組KIBM.230～231　4,900円（税込）　4,667円（税抜）

■Live Blu-ray
Blu-rayの品番及び税抜価格に誤りがございました。正しくは下記になります。

「第三次領土拡大遠征凱旋記念『国王生誕祭』2009.06.26」
KIXM.13　6,000円（税込）　5,714円（税抜）

「第三次領土拡大遠征凱旋記念『国王生誕祭』2009.06.27」
KIXM.14　6,000円（税込）　5,714円（税抜）

※コンプリートDVDボックスは限定生産のため、確実なご購入を希望される方は10月5日頃までのご予約をお勧め致します。

オワタ＼(^o^)／
天啊限定版好貴！比伊比利亞寫真集還要貴！史上最重稅！
真的買不起…
等它出了後我看看哪一天比較喜歡才買哪片吧…
啊二十七日那天有海を渡った征服者達耶，二十六天則有schwarzweiβ～霧の向こうに繋がる世界～。
好難選啊。

今天是特別的平日。
在此送上祝福。

Revo陛下生日快樂。
お誕生日おめでとうございます！

 

這次可是真正的ｷﾀ━━ヽ( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )ﾒ( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )ﾒ( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )━━!!!!啊。
今天小息時去問Mavis拿了，拿在手上那刻真的有點感動。

這次DVD的厚度真的厚了不少，打開後入面十分豪華。
不過我不擅長開那些盒子，很容易會留下皺摺的痕跡，
有一個盒子要花點功夫才能合回來，開口已經有點破了似的。

打開套娃盒子後的成果，看上去已經有種物有所值的感覺了。
那個神殿…我打算有空才去砌，我的手工確實是有待加強，而且家中沒有空間放。
看完DVD後緩慢地寫感想吧。

ｷﾀ━━(ﾟ(ﾟ∀(ﾟ∀ﾟ(ﾟ∀ﾟ)ﾟ∀ﾟ)∀ﾟ)ﾟ)━━ !!

キタ辭典真的很好用。
今天下午朋友Mavis便告訴我Moira DVD在昨天送到她家了，聽到這個消息時整個人飛躍起來了！
接著她便告訴我運費貴了，看到數字後確實貴了不少。
我之前已經把DVD的費用給了她，剩下的只有運費要付。
但看到她說我還要交四百多元時真是嚇了一跳，我全忘了有手續費這回事，結果DVD總價格比起去信和貴很多。
Mavis一般都是訂多件貨品所以還是第一次看到要那麼多雜費，
她不好意思地跟我說抱歉，不過不要緊，我自己第一次去訂DVD也是被人多收點錢，算是買一個教訓吧。

後來她把件事情告訴她母親，伯母居然說她幫我付一半雜費！
我們素未謀面但她只是因一個小理由便幫我付二百多元！真是好人又大方啊！
伯母的大恩我沒齒難忘。總覺得有點不好意思…
回想起來目前關係特別要好的朋友們的家長們都對我十分友善，每位都曾幫助過我，
特別是最親近的兩位，我從她們雙親得到的恩惠真的有不少…
雖然要好的好友不多，但每位都是我的貴人啊。

在三十一號晚上便能享受Moira DVD了，萬歲！

Moira DVD在二十五號正式發售了。
為了省錢的關係我找朋友替我在amazon訂了限定版，無緣享受偷跑的好處。
看到其他人開始拆那個套娃式盒子、完成砌神殿的工序，甚至已經看完了，我好羨慕他們啊…
現在只能反覆地看著預告片等待，用舞台劇的表現方式果然是最好的。

今天朋友告訴我amazon把貸物寄出了，
喔喔喔快點運過來吧！
不過聽說價格可能會稍微調整，應該不會加太多吧…

我還以為要在下年才看到Moira DVD的消息，想不到年末便發放出來了。
宮內廳連結

2009年1月7日(水)、1月8日(木)、1月9日（金）JCB HALL(東京ドームシティ内)で行われる、
Sound Horizon 6th Story Concert『Moira』～其れでも、お征きなさい仔等よ～ 追加公演の模様を収録したライブDVD。

タイトル：	「 Sound Horizon 6th Story Concert 『Moira』 ～其れでも、お征きなさい仔等よ～」
発売日：	2009年3月18日（水）
品番：	初回限定盤　特製BOX仕様（KIBM-90186～90187）定価7,200円（税込）
	通常盤（KIBM-186～187）定価5,800円（税込

【出演ヴォーカリスト】 

(以上、敬称略）

我還以為最近電腦玩多了、眼睛累了所以看錯了價錢，擦了擦眼睛後才發現沒有看錯，
限定盤是7,200円！好貴！陛下徵税好高！
受到環球金融危機衝擊影響下日元匯率也隨著水漲船高啊…

之前也有想到DVD是拍攝追加公演的部份，看到總是有一點遺憾。
聽說岩崎在公演唱得很棒，可惜追加公演換了井上來代唱，稍微嘗試不同人士的演譯方式吧。
之前公演的歡樂安可曲片段應該沒希望了吧…

現在開始儲錢吧…加油。

感想文依舊龜速作業中。
今天剛好在日站的討論區中找到一張圖片，有沒有考察的作用不太清楚，但是看到時感到有點溫馨又有點傷感。
有人把Moira限定版的封面和通常版的重疊起來。

不知道是有意還是巧合（感覺上應該是前者居多），
限定版的幼年妹妹嘗試伸手捉摸水上的月亮時，在重疊的情況下正好摸到通常版的青年哥哥的手。
在聽水月當中妹妹最後的唱詞、雨中哥哥的哀噱以及最後的對唱而被感動哭了出來，
現在看著這幅圖則有點悲哀，這圖有著一種妹妹一直與哥哥在一起的感覺。

來點題外話。
雖然通常版的人很多，
但我覺得除了雙子和配角Leontius之外其他人好像都是一堆NPC……
有些是推動部分故事的策劃人但用了一半後便草草地領便當，有些是小兵或過客。
負心漢豎琴男完全沒有出現過，只是在最後一首用了點魔女的旋律， 難道他只是用來負責開冥府的大門而已？

雖然早已拿到了偷跑版，緩慢地寫著聽後感，但形式上也要說一聲：
Sound Horizon 6th Story CD 「Moira」正式發售！
剛好今天看到漢化歌詞了，真好。

另外，Moira今天在Oricon的日榜排行是第一名啊啊啊啊啊啊！

好感動…

另外在之前的冥王發怒瞪著你Bouns Track網站好像不是真的？
有另一個新的網站： ttp://www.kingrecords.co.jp/soundhorizon/m-o-i-r-a
有人把這個Flash扒開了找出密碼，
輸入後便能取得Bouns Track：神の光 - Μοιρα。
全長七分四秒的歌曲，在大約三分多後便剩下火的燃燒聲和風的聲音，一片空白直到曲末，這又是甚麼意思呢。
嗯…Moira到底有多少首Bouns Track？
還有的是聖戰的謎題到底在甚麼時候會被解開呢？

今天早上一起床便馬上跑去SH官網和2ch。
SH官網首頁改版，內容也更改了，介紹CD那頁放出Moira其中四首歌的試聽曲和冥王PV增長版。

PV還是依然令人腹筋崩壞。
陛下這個造型真的很像女人，不停地張開雙手有甚麼含意嗎？
音樂節奏真的有點快，陛下壓低聲線唱時歌詞好像全部混在一起，2ch上有人聽出真的很厲害。
多看幾遍後有種冥王在恐嚇那對雙子的感覺。

關於試聽曲：
1.冥王
放出來的好像是前奏。唸英文旁白的是Ike？
還有一些零碎的口白，好象聽到一句兄さん？後面的大叫好棒，叫的人是冥王嗎？

6.雷神域の英雄
開頭唱「雷を制す者 世界を統べる王と成る」時感覺很盛大。
唱的人是宇都嗎？感覺有點微妙…

8.聖なる詩人の島
很喜歡這首。
感覺很寧靜，歌聲很清澈。Elysion之後這種風格很少見。

11.星女神の巫女
唱的應該是栗子吧？看到有其他人說是霜月。這首也是很好聽。

其他地方流出的試聽曲還有「奴隸市場」和「死と嘆きと風の都」。

衷心祈待九月三日快點來，但我不想開學…


追記：
在ニユ聽了霜月的廣播，嘉賓是Revo。當中有播放「冥王」和「奴隸市場」。
「冥王」好像是試聽曲再加上一兩個小節便和PV連起來了。
「奴隸市場」曲風和之前的很不同，好微妙。

剛剛上宮內廳…好像掛了？

每天都上2ch的SH板的好處是能夠更快地獲得新消息，
而今天得到的消息是在KingRecords官網首頁能看到一點新PV的片段，雖然不太抱有祈望但是我跑了去看。

…
………
……………
看過大概只有十多秒的片段後…
囧←這就是我唯一的臉部表情。

這是冥王的PV。
先撇開只有兩至三句其中一句像是在ららる那樣的歌詞和音樂。
站在中間那位那位長高了（好高！）又塗白了臉的先生，您是哪位啊？拜托請自重啊國王陛下…（是他沒錯吧？）
抱歉我看到陛下的第一眼已經開始大笑不止，還我一口茶啊。
這PV給我的第一印象就是邪教。
那些跳著SH PV特有的奇異舞蹈臉戴面具歌姬們，和那個感覺有點娘的邪教教主…

陛下啊…SH還是不要拍PV比較好。
故事的內容這些讓我們腦內補完好了…

1. 冥王
2. 人生は入れ子人形
3. 神話
4. 運命の双子
5. 奴隷市場
6. 雷神域の英雄
7. 死と嘆きの風の都
8. 聖なる詩人の島
9. 遥か地平線の彼方へ
10. 死せる者達の物語
11. 星女神の巫女
12. 死せる乙女その手には水月
13. 奴隷達の英雄
14. 死せる英雄達の戦い
15. 神話の終焉
來源：http://www.kingrecords-eshop.jp/shop/ProductDetail.do?pid=020103-0061

予定曲目有十六首，現在只有十五首的名字那剩下的一首是Bouns track？
這次的名字比較接近以前領主時代的風格，奴隷市場這名字取得真直接。
某些詞語很容易會令人聯想起Ch2nd，但應該不會扯上關係吧。
從名字來看覺得冥王不太像是第一首，反而神話比較像。
雖然和考察無關，關於冥王這首歌在2ch找到 REMI史上最速の歌は『冥王』のことだよ這句，這是甚麼意思？

今天上SH官網時發現驚喜！
Moira限定版、通常版封面ｷﾀ━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!
Amazon終於可以把真正的封面放上去了。

http://www.soundhorizon.com/information/index.html

限定版封面好像是刺繡，比Roman的布更進一級了。
限定版的封面設計還是比較樸素，通常版的比較有氣勢和豐富。
因為有些羅馬的建築物和衣裝關係，所以第一眼看通常版便馬上有一種「很羅馬」的感覺，上半部分給人一種有點壯大、豪華的氣勢。
中間的兩位應該是主角，右邊白衣的三位是三女神？再旁邊黑黑紅紅的那位是冥王？
主角們下方那位金髮手執好象是樂器的人讓我想起樂園那位負心漢詩人。
不知道J叔是配哪一位老人或大叔呢？
限定盤有種像繪本的感覺，小孩子很可愛。

看了封面後我更想向國王再交稅了，通常版吸引力很大啊。

今天在K島看到Animelo Summer Live 2008的新增參與者名單。
驚見Sound Horizon的名字在名單之上！
我馬上跑去官網找查，終於確認是真的沒有看錯。
http://animelo.jp/challenge/
是在八月三十一日那場，同場的都是星光點點啊……

雖然Animelo中每位表現的曲子曲風也不同，
但SH那種獨特的曲風再加上背景音效和口白混進去我便覺得有點怪怪的。
是因為邀了栗子參加Moira所以也向這方面邁進嗎？而且名氣高了？
在那時陛下和歌姬們應該不會cos吧…否則可能會嚇倒一些觀眾？
不應識SH的人可能有不少……要怎樣選曲？
總覺得SH參加很微妙。
購買這場的DVD的可能性再增高了。

官網又更新了，這次發表了Moira的參與歌手名單。
・Θανατοｓ
・Ελευσευｓ
・宇都宮隆
・岩崎良美
・栗林みな実
・霜月はるか
・内藤彩加
・MIKI
・REMI
・KAORI
・YUUKI
・Jimang

先來一個深呼吸…

天啊這Vocal List未免太華麗了吧！
看完後頓時呆了一下，之後整個人燃起來啊！
雖然Voice List還末發表，但也應該是星光點點吧。
真不愧為超大作，可見陛下這次真是整個人拼下去。

Rikki媽媽產雙子後休息所以缺席有點可惜。
因為有幾個不認識的名字，所以逛了幾個討論區和維基看資料。

Θανατοｓ→Thanatos→死
依照陛下在冥王一曲有唱歌和會取這種名字的人，這個應該是陛下。
冬天羅馬人→惡魔→死神，看來陛下的精神分裂越來越嚴重。

Ελευσευｓ→Eleuseus→？
這位是哪位啊？難道陛下精神二度分裂？

宇都宮隆
岩崎良美
因為是在日文維基看資料所以不太懂。兩位好像是挺有名的？
聽說宇都宮隆是陛下年輕時喜歡的樂隊主唱，能找他來演出陛下應該很高興吧。
陛下到底是用甚麼方法請他來演出？

栗林みな実
霜月はるか
熟識的二人。
總覺得栗林和SH平日搭不上關係，陛下又用甚麼方法請她來的？
霜月萬歲！

内藤彩加
MIKI
内藤彩加好像是讀聲樂的，具體情況不知道。
MIKI…這位是誰？新歌姬？

REMI、KAORI、YUUKI、Jimang
大家非常熟識的SH成員。

整張名單看下去令人更加祈待，九月三日請快點來吧。

之前在聽砂塵の彼方へ的試聽時因為那部分梶浦風很重所以對這首的感覺一般，
但後來在ニコ看了整首的現場版後印象稍微改觀了，其實這首歌也有SH的風格在內。
果然不能憑著單單一小部份來看整首歌嗎。

基本上喜歡這首歌各個部分的次序也很微妙。
首先喜歡的是Revo和梶浦合唱那段。
在現場唱時的Revo不用奇怪的腔調唱，那種比較輕柔的聲線更能唱出感情令我很喜歡。
啊如果他在以後的SH演唱會都能以這樣的方法唱的話我會更高興的。
看到梶浦唱歌時我才想起「啊她會唱歌」，高音唱得很棒。
那段的感覺像是帶給人希望似的，兩位的聲線挺合。

之後就是喜歡Ike說第三次Dream Port後那段大合唱。
從寧靜中劃出一層又一層嘹亮重厚的歌聲，之後帶出全員的大合唱。我很喜歡輪唱的部分。
比起前半的悲傷，這段的歌聲和歌詞充滿生氣。另外SH味較重。
那種大團圓的旋律和間奏的小提琴都有SH的感覺。
少聽梶浦的我果然是先喜歡SH風的旋律。

最後是剩下的部分。
一開頭便由漂亮的高音和音樂帶出身在風沙中的壯大感覺，
之後便帶出了一種無力感和悲傷。這兒的旋律也很好聽，歌詞也很喜歡。

結果我是先喜歡尾再喜歡頭，反過來了。
整首挺不錯的，現在是慢性中毒中。

我果然不擅長寫感想，很容易便詞窮了。

祝Revo陛下三十一歲生日快樂！
誕生日おめでう！

話說他在昨日在日記中寫了：
……そして、明日は特別な平日です。
ですが、某国では祝日です。
ですが、某国王はガッツリと仕事です……。
意味が解かる人だけ祝ってくれれば、某国王の人は喜ぶでしょう。

所以希望他能高興啦。

另外Dream Port在首日發售量在Oricon排第六名，好像蠻不錯嘛。
在ニコ看完特典那個現場表演，整體好像都是把重心偏向梶浦一邊。
他和梶浦合唱那幾句蠻好聽的。

陛下！往後的日子要繼續努力創作啊！

今天上去SH主頁時便發現這個情報，
天啊我等了這麼久終於有更多的消息出現了。

Sound Horizon 6th Story CD『Moira』のリリースが決定しました。

タイトル 『Moira』
発売日 2008年8月13日(水)
発売元 キングレコード
  
Illustration yokoyan
      
■初回限定盤
(KICS-91363)
\3,800(tax in)　
※特殊パッケージ仕様となります。
■通常盤
(KICS-1363) \3,000(tax in)


比我想像中的早，我還以為要在年底才發售。
之前在疑惑是Mira還是Moira，官方放出的是Moira啊，呼應イべリア的命運女神，那即是這張用希臘語吧。
管他特典是甚麼這個限定盤我一定要入手，限定盤的價錢好像比Roman的貴了一點？
現在要開始儲蓄了。

題外話。
每當我在碎碎唸Revo又沒有更新時晚上一去便更新了，今天又碎了一次結果又看到新消息了，真是奇妙啊。

五月十五日追加：
在Kingrecords的SH專頁中看到這張是「全16曲収録予定」，果然是大作。

今天一上AA討論區、音の地平線和クロニカ学習帳看到了在二十九日那場Revo加梶浦的演唱會的資料。
當中居然看到兩首收錄在第六地平ミラ的歌曲名稱！
天啊…等了那麼久終於能看到一些新資料了。

兩首分別是演唱會曲目中第四和十首。
04.冥王（６ｔｈＳＴＯＲＹＣＤ『Ｍｏｉｒａ』より先行）
10.死せる乙女その手には水月（６ｔｈＳＴＯＲＹＣＤ『Ｍｏｉｒａ』より先行のインスト曲）

那個冥王讓我想起魔炮少女的那位…
看学習帳的留言來看冥王好像是陛下和Remi一起唱，
陛下打算再度人格分裂嗎？
另外一首好像除了名字外便沒有其他了。

之前好像是說是用拉丁語的Mira，但看情報是寫希臘語的Moira，有可能只是別人聽錯吧。
雖然兩者都是解作命運，但之前公報發音是Mira所以還是拉丁語吧？
雖然用希臘語可以玩希臘神話啦。

之前一直在怨念，現在一看到新消息便讓人更期待，Revo快點出吧。

王樣連續更新，雖然聽說昨天的日記說了不要太期待，
但是我只用看漢字來猜意思（不懂日文真困擾）時也是笑翻了。
這一年的王樣在今天不斷地更新啊。
王樣不見了是換了個革命先生出來，嗯連J叔也在文中。
最終更新日變了1508年，⊿サイト説明..的メールフォーム按了也有東西看。
剛剛在三日月大大那兒稍微看了一下簡介，啊啊王樣好棒。
那個昏迷革命先生（別死啊）啦、寄信啦之類也是很棒。

以下內容記錄。

今天剛好要到明愛交回表格，所以順道便去把Fate/Chronicle買回來。
在地庫的箱子裏除了有這本外還有薔薇樂園，用來宣傳那頁剛好就是貓魚畫的薔薇天秤。
啊如果還有J叔那本在便好了。

價錢方面比之前說的一百三十元貴了，現在是一百七十元。
是因為要租格子加抽佣等各種因素所以加價了嗎？
反正也買了那就別管了。

回家後拿手提電話拍了幾張照片紀念。

書盒封面和封底。
整盒重量十足，看到老闆從格子裏拿出來時瞄到封面便覺得很感動，品質好棒啊。

書盒中一張附有編號的小咭，Caster很美，配上背景頓時有種「與她很相襯」的感覺。
還有打開書盒馬上便看到的Chronica大人！

真正的主菜出現！本子封面和封底。
封面居然會有一層膠（Lucia那層，感覺就像イべリア限定版封面那樣）再配上背後一眾Fate的角色。
圖很美，表現的風格和感覺也很棒，我很喜歡這兒以夕陽（應該是吧？）為背景和紙張所帶出的古舊感。

最後還送一張海報給我一個驚喜。
看到小次郎在內我很感動，因為我在Fate中很喜歡他但是他戲分不多，而且我又在封面又找不到他。
在我們的亞瑟王右邊的是…是志貴…？
他不是月姬的角色嗎…為甚麼會在這兒啊？
跟在伊莉亞身旁的女僕也在耶，有點奇妙。

雖然還沒看內容，但光看這製作上的用心和一部分的品質已經感到物有所值啊。
好棒！找天來仔細品味一下這場聖戰吧。

寫真集付送的DVD大部分內容都在ニコ中找到了。
由sm2286869開始點下去看。

一開始出現在Vocal表。
Revo、Hiver、Shaytan，陛下分別用三個身份出現。
那個Revotan是甚麼東西啦。

首先是聖戦のイべリア的三首。
這次還真是把深見本人請來唸旁白啊。Jimang出場一整個爆笑，把口白唱出來很可愛。
所謂和國民一起唱原來就是以國民的歌聲代替CD中合唱團的歌聲，
全場統一化很齊心，真像個新興宗教一樣。
Rikki的聲音有點怪，Shaytan那笑令我很想笑他。
陛下的歌聲時好時壞。
第三首國民對唱好棒！龜さん也很棒。
聽現場倒是有另一種韻味，台上和台下的互動很好啊。

接下是一期歌曲集錦。
異常微妙的Ark、和Remi很配的魔法使いサラバント、Rikki唱起來蠻好聽、前奏變了小提琴的Yield、Kaori比起翻唱Stardust時好聽了的檻花，
最後還有裝少年倒地憂鬱的雷神的紋章陛下主役版，唱到高潮時那段很好聽。
恋人を射ち堕とした日之前看過了。

11文字是依舊的感動，最後接下朝夜，
秋天過去冬天降臨，伴著大門開啟，消失的Hiver回來了，還說「各位我回來了」啊（笑）。
和國民一人一段好棒。無視雙子的人偶舞。
陛下依舊的矮，唱左手是紫陽花的公主時幹麼和Yuuki靠得那麼近啊。
間奏和Jake一起彈吉他還是很棒，Jake也是很可愛。
最後Jimang的口白被無視了。

YEAHld和 ＜ハジマリ＞のクロニクル當中有其他地方的演出。
聽到當中Jimang和Ike唱＜ハジマリ＞のクロニクル一段時笑倒。
玩人浪時全場都很可愛。
看到傳說中的Stardust，看那角度姿態表情當時的陛下的確很像個負心漢。
其他演出的內容看起來也相當歡樂，
Jimang和陛下演出、陛下和龜さん表演、歌姬們的演出，
霜月和井上都出現了，不愧為蒼之歌姬，霜月也是穿藍色衣服。
Jimang活力滿點，他能做出一字馬耶。
陛下異常可愛，被J叔戴上青蛙帽、吹蠟燭、揮螢光棒、和J叔一起團團轉也很可愛，
他還不時跌倒唱YEAHld時還撞倒音箱也是笨得可愛。
很想看陛下的木吉他獨奏那片段。

最後是國民齊唱國歌！看到這兒覺得很感動。
最後大家自發地喊出Sound Horizon Kingdom，聽叫聲來好像是女國民較多。
完美落幕。

一整個歡樂，全場所有人都很可愛。
啊…我也想去一次啊。
另外如果這片DVD獨立發售的話我一定會敗下來的。

今天在土豆網翻影片看時發現一些還末看過的SH片段。
點進去看第一個名叫「超←重↓力↑ 凱旋公演.ver」的影片，
從名字來看應該是之前公演的片段。

看第一眼我便忍不住開始在狂笑、狂笑和狂笑…
這是我們的矮子陛下一個人在臺上耍笨，那首歌詞令人笑翻的惡搞歌曲當然是出自他之手。
這曲子可能他是在作ミラ時一時燒壞腦所作。
佷明顯地他比起Roman公演時的腦袋更進一步地被燒壞了。
陛下的歌喉好像好了點，但整個型象真是笨得可愛，
尤其是唱到超←重↓力↑和反←重↓力↑的時候。
在場的國民也很盡興，全場一起在跳啊。
聽多幾遍我蠻喜歡這曲子的後半部分的旋律。

第二段影片是「恋人に射ち堕とされた日 凱旋公演.ver」。
囧，囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧。
稍微改了一點曲和歌詞成了兩人對唱版，唱的人是陛下和Yuuki。
腦中轉換這兩人變成惡魔和Layla的話還可接受。
幹麼那麼親密啊你們兩個，還要背對背唱出互殺的歌詞這是怎麼一回事啊。
給A姐唱的歌還是A姐唱得出神韻唱得好聽。
陛下的唱腔怪怪的，另外斷續的唱法聽上去他好像不夠氣…
我很好奇他最高能唱出哪個音。
啊，蘭花指又出現了。

與其四出公演陛下你的ミラ何時才出啊。

今天去逛SH相關的部落格時發現了之前出萌少女領域和J大叔本的團體在CW25有新作品。
先看那兒的介紹這本是以Chronicle 2nd為主，正當感到非常感動再往下拉時，
發現了這本中有F/SN的角色出現！
神啊啊那即是SH×TM，即是REVO×奈須是吧！（他們兩人都是有才華的設定狂啊）
我心中最尊敬的兩位的作品的Crossover啊！
好了一月不買維多利加了，繼續節衣縮食去貯蓄吧，
一百六十元根本不是問題！


雙子好萌。

一進主頁又是一個感動，那張圖片棒透了，英靈們全都很有氣勢。
看資料本子的質素應該很棒，彩頁很多，各種紙質所做出的效果，
還有那個燙銀的黑色預言書收藏盒！我決定CW25當日大概九時至十時去派隊入場。

人物方面…
凛是Charlotte，Archer是Arbelge，那即是弓凛配嗎？
除了誓約的山丘外還有原創的真紅的山丘耶。
我們的亞瑟王是Rose…
嗯？Saber的戰力很強，那麼Archer怎能在聖戰與死神系列Ⅱ中英雄救美？
希望有使用UBW的場景出現。
Caster是Luna，Ballad不知是誰但沒太大可能是葛木…

啊啊大期待！
CW25只買這本便足夠了！

今天跑上去萬年不更新的Revo本家時發現他更新了！
他還丟了聖誕禮物來，我馬上把它下回來了。
是韮菜…啊不對，是ミラ的預告耶！
那個檔案名エスバー学園【ミラ】予告編–Sound Hori20n是怎麼一回事啦哈哈哈。
在ニコニコ裏已經有人把口白聽出了。

彼は 何のために生まれ
何のために死んで行くのか
その力は 正義なのか
其れとも悪か

衝擊の問題作 エスバー学園 ミラ
（這句是Revo惡搞的可以無視的吧哈哈）

雖然只有二十八秒但已經很滿足了，不斷在重聽中。
整個一聽想去便有很濃厚的預告片（或史詩式歌劇？）的感覺。
Ike強而有力的一聲ミラ、莊嚴的背景音樂、重疊起來的口白，感覺真棒啊。
那些聲音全部都好像在哪兒聽過。
有了預告便令我更期待本篇的來臨啊，Revo快點出吧…

SH寫真集的大致內容放出資料了。這東西跟我無緣啊…
本來以為是單單一本寫真集，但加了很多東西嘛…

寫真集。


外殼。

販售價格：￥8,400（含稅）

仕様：
A4、橫型、204p、附外套
2007.8.16～2007.9.23に開催されたLIVE TOUR～第二次領土拡大遠征～でのLIVEの模様と、2007.10.26、27、28に品川ステラボールで開催された、～第二次領土拡大遠征凱旋～幻 想楽団メジャーデビュー三周年大記念祭でのLIVEの模様を収めた全204ページに及ぶ写真集。
LIVE DVD (60分鐘左右)
9.23中野サンプラザ、10.27品川ステラボールでの公演の模様を収録。
CD化されていないバージョンの貴重な音源や舞台裏等も含む特別編集LIVE DVD（60min.前後）。

オフィシャル通販購入特典：
Sound Horizon 1st写真集『Triumph～第二次領土拡大遠征の軌跡～』original DVD case

商品お届け予定日：2008.2.8

送料：￥800

オフィシャル通販お申込期間：2007.12.3～2008.1.15

會員特典：
『 Sound Horizon１st写真集『Triumph～第二次領土拡大遠征の軌跡～』オリジナルDVDケースに加え、 ファンクラブ会員特典として、
『聖戦のイベリア』アナザーテイクミニ写真集『Iberia』（ツアーパンフレット未掲載の『聖戦のイベリア』Photoを満載したB5判サイズ
80ページのミニ写真集）をお付けします！

ショップ予約特典：
とらのあな　　フォトシート
ゲーマーズ　　ブロマイド
ソフマップ　　クリア下敷き

OVER陛下的稅收手法升級。還要加店頭和會員特典…
加了很多東西所以貴死了。￥8400再加那個￥800運費對我來說是個天價。
那封面是配合陛下在Live上那首「天駆ける翼獅子」嗎。
但最重是那些CD未收錄的貴重音源啊！那張DVD也不賴。
雖然有為這兩項東西心動（尤其是音源），但我真是不能付擔。
鳴啊我好想要，但最後都是要無視它，這次我真是和它無緣。
錢是萬惡的根源…

算了不管這個去等韮菜好了。OVER陛下快點出啊。
對了陛下你不怕你的國民買了這寫真集後元氣大傷買不起你的韮菜嗎？

有空便來做一做吧。

SoundHorizon愛50問
製作：foolen
配布元：音律地平-Sound Horizion Fan Site-

在開始回答之前，請先寫下你回答這份50問的時間^^

二零零七年十月二十八日下午七時三十四分。

-----==========初心18===========-----

[個人篇]

1,請問你的名字？
AA

2.請問你的性別·血型·星座？
女。血型不知道。金牛座。

3.请问你有个人网页嗎？如果有，請寫出。
沒有。

[基礎篇]

4.請問你是怎麽知道SH的？那是在什麽時候呢？
有一天在論壇上看到有SH的CD下載便知道了SH的存在。
現在數一數大概兩至四年前吧…不太記得了。

5.請問你第一次聽到的SH的CD是？
Pico Magic Reloaded到Elysion。

6.初次聽到SH的音樂時，它給你留下了怎樣的感想呢？
當時在想：為甚麼會有那麼多口白的啊？
因為不懂日文所以令我很困擾。另外也覺得旋律和主唱唱得很好聽。

7.你覺得SH的音樂究竟是哪裏緊緊抓住了你的心呢？
歌詞、美妙旋律、歌詞中的世界和謎題、百聽不厭的特殊感覺。

8.你目前收有SH的哪些CD？（電腦上的文件也算）
在電腦重灌之前有Pico Magic Reload到Elysion。（當時還沒出Roman）
現在有Chronicle 2nd、少年は剣を…和Roman在電腦中。
CD的話則有聖戦のイべリア。（我很窮…）

9.請問你最喜愛的SH的CD是？
Chronicle 2nd

10.請問你心目中，排在前五位的SH的soundtrack分別是？
不要說前五和排名次…
輪廻の砂時計
恋人を射ち堕とした日
Ark
黒の預言書
沈んだ歌姫
聖戦と死神系列
石畳の緋き悪魔
侵略する者される者
朝と夜の物語
キミが生まれてくる世界
＜ハジマリ＞のChronicle

特別愛的是這些…其實還有很多我也愛。

11.請用幾句話形容一下SH的音樂給你的整體感受。
擁有華麗壯大的世界觀，用歌聲把一個又一個幻想世界聯繫起來，無限幻想和創意都融在其中。
詠唱出故事的人是說書人，我們聽眾則是聆聽者和旁觀者。
故事主題往往會令人感動。

12.請用幾句話形容Aramary小姐的演唱、聲優給你的感受。
擁有一百零八個人格歌姬，擁有神乎其技的聲線，飾演的角色毫無違和感。
歌聲優美動聽，配上Revo的旋律是絕配。

13.除了Aramary小姐，你最期待SoundHorizon與哪一位歌手合作？（可以與目前已合作過的歌手重復）
霜月はるか吧…想不到其他特別的了。

14.聼了最令你振作精神的曲目是？
聖戦と死神系列和黄昏の賢者

15.聼了最令你感到悲傷的曲目是？
輪廻の砂時計、恋人を射ち堕とした日、11文字の伝言、ABYSS五首也有。

16.聼了最令你感到壓抑的曲目是？
タナトスの幻想、...Reloaded。

17.你覺得最有治愈氣質的曲目是？
＜ハジマリ＞のChronicle、 ぴこまりんご飴☆（這個算不算啊…？）

18.你認爲最能達到"洗腦"效果的曲目是？
Ark、黒の預言書、朝と夜の物語、恋人を射ち堕とした日、聖戦と死神系列……
基本上差不多全部也有的耶。

-----==========進階7===========-----

19.請問你最喜愛的SH的音樂故事是哪一個？
Chronicle 2nd的世界。

20.你最喜歡SH幻想世界中所描繪的哪一個男性角色？請説明原因。
Shaytan吧？聽完聖戦のイべリア便愛上了。
基本Vocal是Jimang的角色我也喜歡。（我喜歡Jimang嘛）
Hiver也不錯啊。

21.你最喜歡SH幻想世界中所描繪的哪一個女性角色？請説明原因。
Chronica。之後是Lucia。
操控歷史和在歷史世界中奮力抵抗歷史的相對組合。
喜歡Chronica那種聲音。

22.你最喜歡SH幻想世界中的哪一對戀人？請説明原因。
Layla和Shaytan！（即答）
他們在聖戦のイべリア中不是很恩愛嗎？Shaytan為Layla做了那麼多…
甚麼你說他們根本不是戀人？但在石畳の緋き悪魔中真是像得要命，同人圖也是這樣畫嘛管他的。

真正的戀人的話是Ballad和Luna的組合。
充滿詩人的浪漫啊。（甚麼啊）

23.你最喜歡SH哪一張CD的封面？
Roman。我被Elysion的裡封面嚇怕了。

24.你最感興趣的SH歌詞/語音出自哪一個曲目？
＜ハジマリ＞のChronicle。
看了很久聽了很久也不懂當中意思。
白鴉啊Chronica啊你們夠竟身世如的啊？

25.對你來說，SH的音樂是屬於哪一種風格的？（Eg:巴洛克、哥特風等）
Revo的風格就是SH的風格。

-----==========達人25===========-----

[亂入篇]

26.你對於Elysion本篇裏一系列的悲戀故事感覺如何？
既悲傷又黑暗。以前還沒看歌詞翻譯的我還聽得很高興啊…（抖）

27.除了在CD封面上的樣子，Elysion本篇中的仮面の男究竟是個什麽樣的形象，有考慮過這個問題嗎？
沒有。

28.你有沒有嘗試過利用Pico Magic中收錄的咒文呼叫ぴこ魔神？(笑)
沒有。

29.你覺得封面image和CD主題最相合的CD是?
Elysion。

30.對你來說，"地平綫"這個概念和SH音樂創作最大的相關性在哪裏？
一道地平線一個世界，一個世界中擁有無盡的故事。
SH的音樂是由世界和地平線所連繫而成。

31你覺得Chronicle 2nd（以下稱Chro2nd）中的黒の予言書應該是什麽樣子的呢？
厚重、沉黑、有一種舊紙的味道在四周。配上一個有黑色字寫在其中的黑封面。
內頁紙張變黃，上面有用黑色墨水寫出的字。因為紙張太舊可能會有一兩頁脫落。
最好是收藏在類似巴比倫圖書館的地方。

32.如果讓你選擇，你最希望生活在SH哪張CD的幻想世界中？
Chronicle 2nd吧。

33..如果讓你選擇，你願意在SH的幻想世界中成爲哪一種角色？（魔法師、吟游詩人、舞娘、ect...）
詩人吧。

34.在1st PleasureCD中，你最願意在遇到困難和不幸的時候哼唱的曲目是？
想不到耶…

[展望篇]

35.你對SH逐步從同人製作走向商業化的趨勢怎麽看？
不希望太商業。因為現在的SH有時還真是騙錢的啊。
有回同人那種純樸的感覺最好。

36.你覺得對SH的音樂故事進行分析，考證和整理是有必要的嗎？請説明理由。
必要！不這樣做是不能完全領略SH的音樂和世界，得不到當中樂趣喔。

37.（接上）那麽你有沒有嘗試過整理某一個系列故事的綫索、編年史之類的東西，或者有過類似的想法？
有想過但沒做。

38.你有特別希望SH能夠为什麽ACG或者文藝作品製作CD嗎？
沒有。

39.你有過要讓SH的作品漫畫/動畫/小説/遊戲化的念頭嗎？
有想過但實力不夠。

40.（接上）如果有的話，請詳細說說你的構想。
沒有所以不答。

[私人篇]

41.你覺得目前在自己的生活中SH佔多少百分比？
生活中平日大概有60%至70%，但出了CD情報之類時會飊升到90%至100%。

42.你會向他人不遺餘力地推介SH的音樂嗎？請列舉一下到目前爲止為SH做過的愛的事跡XDDDD。
會啊。我會不時對四周的人發Revo和SH的花痴。（笑）

44.目前除了入手CD之外，你最想做的一件關於SH的事情是？
希望Roman漫畫版出單行本，然後去拍一本日版下來。

45.關於SH，你目前最大的怨念是？
Revo你把Aramary找回來好不好啊？

46.如果說現在的SH還有讓你覺得不滿的地方，那會是什麽呢？
記著別騙國民的錢啊。

47.如果有別的歌手/作曲家加入SH，你會贊成嗎？如果贊成，那應該是個什麽類型的人呢？
Revo能接受的人我大概也會接受。

48.請對Revo桑說一句話。
請繼續把地平線延續下去，繼續做音樂吧！
國民會支持您的！
能把Aramary找回來SH嗎…

49.請對Aramary桑說一句話。
可以的話能否回SH？不能的話也請加油！

50.感謝你一直寫到這裡，辛苦了^_^最後是自由發言時間。
寫得很高興。
SOUND HORIZON KINGDOM！

ファン待望のSound Horizon 1st写真集（タイトル未定）が、一般発売（発売日未定）に先駆け
Sound Horizonオフィシャル通販にて今冬、先行発売することが決定致しました！！

先日幕を閉じた、Sound Horizon LIVE TOUR 2007～第二次領土拡大遠征～での模様をあますことなく 網羅した
LIVE写真に加え、LIVE映像満載の特典DVDを同梱した豪華スペシャルパッケージとなっています！！

写真集・先行販売の詳細につきましては追ってこのHPでご案内致します。

……
………
…………
居然現在連寫真集也出啊…感覺蠻微妙…
國王唱片又是來收税騙錢…
不過我沒錢，這次不收稅了。
這種東西買回來最多只會供奉用，翻了幾次後除非心血來潮也便會多翻幾遍。
都是CD和DVD比找較耐聽。

這本我看得好歡樂，品質也很棒。
不過有時看到角色羣的譯名一時想不起是誰，如果有中英文對照表看便好了。
看完整本之後令我想起之前繪圖板的SH祭上的一張同人圖。
在Elyson中Abyss有El這個可愛的女兒、在Roman中Hiver兩手捧著花（Violete和horntensa）、在伊比利亞中惡魔跟Layla有婚約（一起生存）、但唯獨在Ch2nd中Lucia不聽話令Noah捶牆痛哭，
那張圖跟這本想是很適合啊。

黑色教團是清潔公司讓我笑倒，高三的Revo學長、學妹Aramary和Jimang的名字一出讓我笑翻。
Noah和Abyss一定會成為好朋友。
Rose和Parsifal乾脆成為情侶吧。
想當初歌詞裏頭描述Parsifal的場景只有兩場但他在書中也出場數目不少嘛。
我最喜歡看Alvarez和Gefenbauer的互動啊，有了Rose在旁更有趣。
一直以來我以為Gefenbauer比較老的說。Charlotte出來了萬歲。
最愛看的漫畫是學園祭排練那篇，文章每篇都愛看。

學園設定很精細和漂亮，我喜歡那鐘樓。
最後的編輯部對話錄，我嘗試把一開頭的歌詞（？）唱了出來，好像可以唱耶。
那預告好棒，我會期待的！

這國歌完成得真是有夠快。
資料、歌詞和試聽：
http://www.soundhorizon.com/information/index.html

Sound Horizon Kingdom国歌 
『栄光の移動王国 -The Glory Kingdom-』 

詩を唇に灯し　我等は地平線(せかい)を渡る 
君に廻り逢う為の　約束された果てなき旅路 
嗚呼…旅人(とも)よ忘れるな 
我等(こ)の手は繋がっている 
この王国(ばしょ)に集えた奇跡　薔薇(ほこり)を胸に 
一緒(とも)に歌おう 

我等…生まれ落ちた地は　それぞれ違うけど 
胸に同じ故郷を抱いて　同じ王を戴く 
臣下であり臣民（Laurant·Laurant） 

栄光あれ！　嗚呼…栄光あれ！（Gloria! Oh...Gloria!） 
地平線を駈け廻る我らの移動王国に！（Sound Horizon Kingdom!） 
嗚呼…嗚呼…栄光あれ！（Ah...Ah...Gloria!）

啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好歡樂！
一邊聽一邊笑到飊淚，陛下啊這已可成一個大惡搞啊。
旋律和曲風如果是用作國歌來用的話很奇妙（尤其是前奏）。
歌詞一看非常有SH的風格，總是離不開某些常見字眼，連嗚呼…都要用上幾遍啊…
整首都是大合唱，雖然聽上去是唱得很嚴肅啦，但我一看歌詞就很想笑。
在唱Laurant Laurant時笑倒，想起Hiver了啊，國民全姓Laurant化。
接著的英文聽上去很像新建立的宗教崇拜啊。

最後國王Revo吼（？）了聲Sound Horizon，接下和其他人一起吼Kingdom!。
聽平日弱氣的陛下這樣吼法我笑得更厲害，我覺得他還是依舊弱氣。
而且最後Kingdom!那下他比其他人吼高一兩個音，聽上去好像吼到走音了。（被打）
陛下啊…為甚麼不吼YEAH啊？這應該會更歡樂的說。

總而言之，SHK的國歌是首看上去嚴肅但實際上是非常歡樂的歌。
因為有怎樣的國王便會有怎樣的國家和國歌，就是如此啊。（拖走）

今天上AA那兒看結果發現真正的合併圖，
之前那張的想法啊甚麼的全部推翻。

圖片來源：http://photo.163.com/photos/uuko/132723032/

Layla那張是普通盤的。
這是惡魔和Layla第一次見面的時候。
原來是這個樣子啊…
所以惡魔才會唱君ノ《焔》（ひかり）見ル迄ハ啊。
就是那火焰把印住惡魔的冰熔掉嗎？

說起來為甚麼普通盤的用色那麼鮮豔但是限定盤用色那麼暗呢…
是對比嗎？又好像不是…
我有一點想弄一張普通盤回來…

(2007.8.9)外加最新消息：
今天再上AA便發現，
聖戰中提過《六番目の女神》是命運，
而我們已知第六地平的名字是ミラ（Mira），
原來希臘語的Mila就是解作命運啊。
第六地平使用希臘語確定（誤）。

之前官網有說過初回盤和普通盤的封面合併起來會拼出一個故事的場景，
因為我只買了初回盤，付不起雙重稅，所以等圖出來，今天找到了。



（甘道夫剛好被擋到了）
第一次看上去時有點嚇了一下。
這是…惡魔的回憶以前和Layla一起的時光嗎？
左邊（限定盤）的惡魔比右邊（普通盤）相比之下，
左邊的沒有在右邊的氣勢和巨大的感覺，只是有點悲傷地看著，在緬懷過去？

歌詞本底的句子也找到翻譯了：
千年後的你，你的時代無意義的紛爭還在繼續嗎？請回答我……

這樣啊，惡魔和Layla分開了嗎？
惡魔因為在戰場上自願成為開戰雙方的公敵，之後被人再度封印？
Layla不會死掉的吧？只要惡魔還在她應該是不會死的吧…因為定了契約的關係。
這聖戰是怎樣結束的啊…惡魔和Layla又會變成怎樣…

看歌詞本底那句，惡魔對Layla念念不忘…是因為還沒完成她的心願？
其實這惡魔啊…感覺不像惡魔。
可能是因為希望有人放他出來所以向Layla說他會幫她，
但是為了一個人而自動獻身變成雙方的公敵好像做得太過火…
他們這個GIVE and TAKE的關係惡魔好像GIVE過多…
所以我總覺得惡魔對Layla有特別感情，而且他們是一對也不錯啊（拖）

另外Bonus Track的三重謎題在網上已經解開兩個了。
在這。
這次的謎題真是玩得很大啊Revo陛下…
幾行詩之中大玩數學運算，還利用人物名字和外語，
而且在玩分秒時又扯到Roman啊…
好神耶…

Sound Horizon Story Maxi 『聖戦のイベリア』發售！
在三四天前香港已經偷跑，歌詞和翻譯也很快地流出，效率很快，聽詞和翻譯的人辛苦了。
我在昨天也收到店家的電話，今天去拿了。

封面的惡魔畫在一膠片上，背景是印在歌詞本上，
歌詞本底印著：
千年後ノ君ヨ——
君ノ地平デモ未ダ爭イハ続イテイルノカ？
君ニ今、敢エテ問オウ…
而CD底的內頁印著：
←西進すること幾星霜…問い掛けるように紡がれし流浪の詩…
另外特典的Postcard中也有一些句子，這些可能是Bonus Track的謎題吧？
歌詞以及Bonus Track的相關資料可以去看天罰會議的專頁：
http://elychron.host.sk/sh_iberia.htm
（以下的歌詞也是轉自那兒）

這次陛下的外語使用範圍更廣了，
英語、西班牙語、希伯來語和阿拉伯語。
他家是開書店的嗎…？

第一首：争いの系譜
對這首的愛一般。
YUUKI唱的部份很適合她。
Jimang大叔的日文腔調很奇妙，好像隨時能變成外語似的。
他的口白中有句「西進すること幾星霜　果てしなき流浪の旅路」，
那是和CD底內頁那句有關吧。
居然連《聖經》的內容也搬上去，我呆了，好我去翻翻看。
密やかに歯車　廻すのが《六番目の女神》（うんめい）
世界を蝕む奈落へ　堕とすのも《六番目の女神》（うんめい）
那是和第六地平有關？
Shaytán是說哪國語言啊？

第二首：石畳の緋き惡魔
這首大愛！惡魔好萌！
Revo唱歌好像進步了，REMI唱得很有氣勢、很華麗。
残酷ナ『永遠』トイウ苦イ毒ヲ、喰らう覚悟が在るならば、共ニ生キヨウ
残酷な『永遠』という苦い毒を、喰ラウ覚悟を決めたから、共ニ生キヨウ
這兩句對唱很棒啊。
風車啊花啊檻啊這些很熟識的詞語出現了。
惡魔被封印了很久了吧，他唱了名前サエ忘レテイタ，
那他在第一首回答Layla的名字是亂掰的嗎？
ダ·カ·ラ——
君ヲ害スモノ全テ、此ノ腕デ退ケヨウ
流レル《滴》(チシオ)が、河ニナル迄ニ、全テヲ終ワラセヨウ
《美シキ夜ノ娘》(Layla)、君ガ憎ムモノ全テ、此ノ腕デ滅ボソウ
其レハ異教徒カ？　同胞カ？　其レトモ『聖戦』(アラソイ)其レ自体カ？
因為契約關係（或感謝Layla把他放出來），惡魔會除去危害Layla的事物，
話說我每次看這段總覺得惡魔很愛Layla為她做各種事似的（拖）

那個PV看完又笑死我了，
翻白眼老人、不知為何出來的大佛、一臉害怕的YUUKI、超級奇怪的舞蹈，
還有平日打扮的陛下彈吉他，其實他不用裝的啦…反正大家都知道你是Shaytán啦。最後那血淚是甚麼事？
YUUKI（焔と契りし少女模樣時）在一開始對唱樣子很高興耶。
PV中間間奏時那片段好像是美しき夜の娘封在石壁中？
Shaytán伸手向石壁接著火焰出現，在石壁中的美しき夜の娘變成了焔と契りし少女的樣子。
這段我看不懂，被封的不該是Shaytán嗎？

第三首： 侵略する者される者
一開始的八句很有節奏感，配上富有西班牙色彩的背景音樂，
說出西班牙的歷史的經過，聽到這八句頓時是驚嘆，Revo真是很棒很棒。
這就是語言美啊。
Layla的父母的信仰是敵對的，那為啥他們會結婚？
惡魔（是為了Layla？）在雙方軍隊開打時插了進去，說：
「今や兄弟同士で殺し合っているのか？人類諸君よ！我こそ君達の敵だ！」
惡魔好帥！
聽到那句「人類諸君よ！」時我腦子想起平日Revo說諸君的樣子笑了起來。
大概在3：52時的音樂是西班牙鬥牛歌？
畏レヨ、汝、悪ノ名ヲ
畏レヨ、汝、神ノ仔ラヨ——『聖戦のイベリア』
最後的大合唱棒透了！氣勢、就是那種大合唱的氣勢！
就像以前《聖戰與死神》時軍隊的龐大氣勢一樣，有那種千軍萬馬的感覺。
唱到『聖戦のイベリア』時我非常感動在一旁拍手，真是好棒！

這張三首樂曲的連貫性很強，第一次聽還不知道換歌，多聽便能分辨得到。
最後一首歌的最後部分直接砍掉，沒有像上次Roman般連回第一首成為輪回。
砍掉的部分大概是和第六地平有關或補完吧。

這張真是好讚，我沒有後悔買了限定盤。（PV起碼比上次的好一點）
哎我現在非常期待第六地平了。

為了不會再相逢的人…

這次的Roman是《星屑の革紐》。
有別於之前的是這個Roman分開了兩集。
一開頭都是引用歌詞。

「こんにちわ、はじめまして！」(Salut, Enchante!)
差し出した手を——
嗚呼…可愛い私のお姫様(Etoile)　小さな指で懸命に握り返してくる
あなたの歩む道程が　輝くように『星』(Etoile)と……

Etoile好像感覺到有人叫她所以醒了，但是她睡醒後看到的是一隻正在舔她的臉的大黑狗。
她大嚇一跳。在她後面的父親解釋那黑狗叫Pleut（有雨之意），從今天起是他們的家人。
那隻狗之前照顧過失明人仕，因為飼主死了，是經由一位醫生轉介過來領養。
雨停後，父親帶Etoile去醫院。其間Etoile嘗試Pleut一起走，但是第一次不太習慣。
到達醫院後，醫生問她能看到他的樣子嗎？但Etoile好像看不到。
她的眼睛大約由十歲開始漸漸看不見任何東西，不久便會完全失明，Pleut是為了她將會失明而來的。
Etoile在一旁休息時想起自己小時問過父親，
自己看不見的星星（Etoile）是甚麼，自己沒有的母親是甚麼。

在Etoile等待父親的途中有人邀Etoile去玩，但她婉拒了。
剛出來的父親問她為甚麼不去玩，Etoile答因為（眼晴的關係）不能玩。
回家時因為父親要去辨事所以讓Etoile和Pleut先回家。
Etoile遇到先前邀她玩的女孩子，她又邀Etoile去玩。
正當Etoile在想的時候，Pleut拖著Etoile跑下去，結果Etoile和Pleut便和她們一起玩。
過了一回兒天空黑了起來下起雨，其他人慌忙逃避，還叫Etoile快走。
但是在雨中的Etoile只是呆在那兒，雙眼看不見的她一人在黑暗之中…

第三集完結。

Etolie好可愛，Pleut好萌！
一開始被Pleut嚇倒的Etolie反應好讚。
感覺上漫畫的故事是在歌曲描述的時間之前，
因為漫畫的Etoile剛遇見Pleut，眼睛在足夠的光線下勉強還能看得見
下集和歌詞的連繫性會更高吧。

ごめんなさい…お母さん…この名前…(Excusez-moi...Ma mere...ce nom...)
どうしても好きになんてなれないよ…(Je ne peux pas c'est absolument de m'aimer)
嗚呼…ごめんなさい……(Ah...Excusez-moi..)
Etolie問過父親甚麼是星星，因為在黑暗中自己看不見與自己名字想同的星星，
雖然是母親給她的名字，但是因為看不見所以才會討厭嗎？
討厭眼晴是正常的吧，因為她不希望看不見。

忘れないよ…君と歩いた…暗闇に煌めく世界を…
いつだって…嗚呼…人生は星屑の…輝きの中に在ることを…
看了這兩句歌詞覺得因為人本身都是發出光芒，照亮黑暗，所以Etolie這名字有這意思？
這算是母親對女兒的祝福吧。

以下亂掰：
後來Etolie和Pleut有了不能割捨的感情，在Pleut死後Etolie和Pleut誕下的小狗一起生活。
不知道後來發生甚麼事，Etolie和小狗流浪。
張開眼晴再看時，發覺身邊全是醜惡的世界，她捨棄舊名Etolie繼承了Pleut*的名字生存下去，
接著便進入澪音*の世界了？
捨去舊名可能是因為她在那世界裏已經絕望，得不到祝福？
我很好奇為甚麼在澪音の世界裏那位父親Laurant不見了？

*Pleut是法文，解作雨。而澪音的讀法是和雨的英文法音都是rain

昨天晚上想起Oricon會放新的SH影片出來所以去看了。
影片裏有一小段「石畳の緋き悪魔」的PV啊。
ttp://www.oricon.co.jp/tv/realvoice/soundhorizon/070711_index_movie02.html#movie

這是今早在K島找回來的圖片。


歌挺好聽的。
這次的PV還有希望，好像不太爛…
REMI是二女，她好像很適合這類的打扮耶。
預言老人甘道夫出現！手杖的頭好大…
與火焰立約的少女是YUKKI，圖片啊PV都很像是她。
Shaytān，100℅是Revo，化了妝差點看不出是他，臉好白啊，造型好奇妙…
RIKKI是長女…但我總覺得她好像是演母親的角色，Roman的型像洗不掉啊囧
為啥她在那張圖排那麼後啊…
KAORI是最好分辨的一位。

今天在七色霧大大的blog中看到了PV的demo…
ttp://seigura.com/movie/?name=pickup_sh_1&auto=1&title=soundhorizon
我收回「還有希望，好像不太爛」那句。
場景好奇妙啊囧
為甚麼會出現了大佛啊！
Revo你在哪裏拍PV…
這故事哪部分和大佛有關…西班牙和大佛扯不上關係吧…？

現在的我覺得SH的成員都很適合Cosplay，PV是Cosplay影片（拖）

今天早上在七色霧大大的blog看到的。
Oricon放出了一小段「聖誕祭」的片段，七色霧大大寫了要三思再看，
結果我想都沒想便按了下去。

…
……
………
…………
看完的感想是：果然要有心理準備才好去看。
如果有瑪莉子的愛好者看到鐵定會氣炸也不定。

一開始是穿著和Live時一樣的衣著、塗了指甲油在兩手的陛下出來講話。
日文我是聽不懂的啦。
但是我總覺得陛下衣袖那兩條裝飾的繩子很像麻繩啊…

在陛下說話時播出了「聖誕祭」的片段。
第一段是陛下唱エルの楽園side E，還有Abyss在後面。
起初還好，但是當他唱パパ那幾句時我對著電腦螢幕噴水了囧，
他令我對這首歌印象破滅了…後來我聽回瑪莉子的版本幾遍……

第二段是RIKKI唱輪廻の砂時計。
我沒聽過所以不予至評。

最後是有聲音沒影像，不知是那位唱＜ハジマリ＞のクロニクル。（是KAORI或YUKKI吧？）
這首對我來說是唱得最差最不能原諒的一首。（之前side E唱的人是Revo所以沒所謂）
好恐怖。當我聽到時整個人嚇了一跳，真是嚇到了啊。
瑪莉子我想念妳唱這首的溫柔歌聲。

Revo啊…
你自己唱還可以，不要再讓這批歌姬再碰瑪莉子的歌了。
或者把瑪莉子找回來吧…

關於「聖戦のイベリア」的詳細介紹影片會在七月十八日放上該頁。

最後，
如果你是SH迷或是瑪莉子的愛好者的話想看這影片請三思。
ttp://www.oricon.co.jp/tv/realvoice/soundhorizon/070711_index.html

早上上網時在各大SH迷的blog上看到了最新消息。
http://www.soundhorizon.com/information/index.html

唱歌方面有RIKKI、YUKKI、KAORI、REMI和Shaytān。
Shaytān好像是解作惡魔的意思。
那其中一首石畳の緋き悪魔便是他唱的吧。
吸取過Hiver的經驗後，我覺得Shaytān是Revo的機會高達八成，
Revo陛下又要再度人格分裂了嗎…
接著Shaytān在不久的未來又會像Hiver般轉學。

口白方面有深見梨加、Jimang、Ike Nelson、飛田展男。
全部都是熟識的名字。
Jimang一定是配甘道夫離散の老預言者。
飛田就是石畳の緋き悪魔吧。
老實說，我以為Ike Nelson只會說法語（加日文）…

那些特典樣版，
美しき夜の娘好像修女啊…
石畳の緋き悪魔那張好棒，
甘道夫離散の老預言者那張我愛死了，老年人果然擁有特殊的魅力。

圖源

看到時自然有點失望，
限定盤的怎麼樸素了那麼多啊…
雖然這惡魔畫得不錯，但是通常盤的烈火比較有「聖戰」氣勢耶。
不過最無奈是看到那句：
このセルと通常盤ジャケットに隠されたあ　 る部分を合わせると物語の１シーンが再 　 現されます。
甚麼限定盤和通常盤的裡封面併在一起會把整個故事展現出來啊，
這是騙錢啦！是．騙．錢．！
我已經不可能再拿多一份稅金買通常盤啦…
Revo陛下啊是事務所帶壞你了嗎你不要打壓你的國民啦我們繳不出那麼多稅金……

話說這是昨天看Roman第二集之前在七色霧大大的blog看到的，
Roman漫畫版官方網站：
http://annex.s-manga.net/roman/

一進去便有Hiver和雙子人偶的彩圖，
Hiver好帥，Hortensa好可愛。
有每話介紹，目前更新到第三話，
第三話是澪音星塵的皮帶啊，感覺上黑狗很大。
居然還有第一集一整篇試看好棒，
畫質很好，看了有另一番風味。
還有一個簡短的人物介紹…
Hiver那兒…超空間？那是甚麼鬼東西？
雙子臉上的太陽和月亮圖案是Hiver給的？
看不懂日文…
最後有SH官方網站連結。

——會以甚麼來交換…你渴望得到甚麼？

狂賀！第二集出來啦！藍天的翻譯組好棒！
這集的內容全是出自《歓びと哀しみの葡萄酒》這個Roman。

一開始是出現在半空中審視Roman的Violette的身影，在下面的是一個廣大的葡萄園。
然後利用《歓びと哀しみの葡萄酒》的歌詞來作為故事的序幕。

其れは…歓びに揺らぐ《焔》…哀しみに煌めく《宝石》…
多くの人生…多くの食卓に…彼女の『葡萄酒』(Vin)があった——
横暴な運命に挑み続けた女性『Loraine de Saint-Laurant』
大地と共に生きた彼女の半生…其の知られざる《物語》(Roman)

第二頁有一張Loraine的半身圖，這位小姐跟我想像中的形像有一點不同啊…

故事開始是Loraine小時候的事情。
有一天她的母親帶她到一棵葡萄樹前說那棵樹是Loraine出生時所種，而在她眼前的葡萄園今後就是屬於Loraine的。
在途中母女遇到了葡萄園的工人，身為主人的母親向Loraine介紹工人Paul，以及其兒子Neige。
Loraine問Neige是否守護田園的人，還問會否守護Loraine（Loraine的樹），
Neige說當然會，還說可能會把田園的土地比Loraine本身看得更重要，接著被他父親打了一下。
兩個人便約定了。

年記小小便約定終身啊。（笑）
那句「你會守護Loraine（Loraine的樹）嗎？」的意味真是重，
那棵葡萄樹就是代表Loraine本身嘛，而Neige就一句答會，Loraine還說拜託你了，
這不是擺出來說他們是一對嗎？（雖然本身就是）
這是桂遊老師還是Revo想出來的主意啊？

時光不斷飛逝，Loraine到了少女年紀，經常跑去葡萄園找Neige。
Loraine問Neige他初始種植的葡萄（Loraine）如何，可否釀出好的酒，Neige說可以，還說她的Loraine棒極了。
Neige說Loraine經常來這兒，而每次她跟她父親吵完會都躲到葡萄樹（Loraine）的樹蔭之下。
Loraine跟Neige說有人向她提親，也說了自從她母親死後父親的性格變了，全都因為繼母的原因。

水果比喻啊…
這段的葡萄和Loraine的出現讓我有點搞不清楚。
初始種植的葡萄（Loraine）、她的Loraine棒極了，好像都是說葡萄？還是說本人？

Loraine去找她父親時遇到了外出的繼母。
她問父親為啥可以讓那繼母揮霍無度、整天只是出外遊玩，父親則答他給她要的東西而她則要留在他身邊也是一種愛。
鏡頭一轉，Loraine到了Neige家，哭著對他說她的婚禮決定了。
因為這家族而無法自我維持下去，如果這個家破產的話Loraine也完了，根本不用選擇。

名門と謂えど…派手に傾けば没落するのは早く…
斜陽の影を振り払う…伯爵家(Les Comte)…最後の《切り札》(Carte)…娘の婚礼…
所謂的政治婚姻真是有夠討厭。

Loraine說討厭Neige以外的人，希望他帶她走。
Neige也答應過要守護她，所以兩人私奔了。私奔的事發生後，Loraine家派人四處搜尋。
正當兩人在船上想著只要過了對岸便沒事時…
名場面出現。
Abyss突然出現，在Loraine面前殺了Negie還把他的屍體拋下海再把Loraine強行帶走，還說了一句…
「残念だったね…」

《El的天秤》、Jimang的名句出現！

回到家後Loraine之到是她父親下令殺了Neige。在前往男方家時Loraine在馬車上看到了Abyss。
在男方家時男方談到那葡萄園，他打算毁了葡萄園再用那塊地再建做其他建築物，
Loraine聽到後摑了那位新郎的臉頰後逃走了，因此事令男方動怒令婚約解除。
逃走後的Loraine跟蹤Abyss到一條小巷後用刀子捅向Abyss，Abyss認出了Loraine。

嗯？故事到這兒和《El的天秤》所描述的不同了？
天秤中的Loraine是和男方結婚，在婚禮上殺死Abyss，而現在的不同了？
那《歓びと哀しみの葡萄酒》≠或是～《El的天秤》？
Abyss臨死時手上握著的是甚麼？

殺了人的Loraine不斷跑，可以沒有任何人追上來，Loraine繼續活下去。
私はもう誰も生涯愛さないでしょう　恐らく愛する資格もない…
それでも誰かの渇き(Soif)を潤せるなら　この身など進んで捧げましょう…

教人懷念的景色在呼喚我去，映在翠綠眼眸深處的是——我的葡萄樹（Loraine）

Loraine回去了自己的葡萄樹的所在地，在一個葡萄園裏工作，她和葡萄樹彼此都活了一段很長的時間。
Loraine坐在樹下休息時，夢到了自己變回少女時倚著樹，回憶著以和Neige一起的日子。

這是一個人短暫的《火焰》（光芒）故事
一段漫長《生命》（光芒）的故事
葡萄酒般魅幻的故事
然後
『她』今天也站在田園之中…

Roman第二集，完。

最後那兒往往都是猜不透看不明白…
字面表達出來的意思和圖有點差距。

個人看法：
最後老的Loraine是倚在樹死去，
畫面變回了她少女時的樣貌，和她那時一樣倚在樹下一般，再想起以往快樂的時光，那些就是思念？

這是一個人短暫的《火焰》（光芒）故事→這是指Loraine本人？

一段漫長《生命》（光芒）的故事→是指代表Loraine的樹？Loraine人死去但代表她的樹繼續生存？

葡萄酒般魅幻的故事→是指《歓びと哀しみの葡萄酒》這個Roman本身？

『她』今天也站在田園之中→『她』是指那棵樹吧，畫面是畫了「樹」繼續在田園裏生存。

最後有一句「思念結成果實——」，
感覺上就是Loraine本人死去，但對Neige的思念卻藉著代表Loraine的樹化成果實表現出來，
而果實就是藉著「樹」這位母親所生產出來所以就是Loraine（樹）的孩子，
其後果實就被人採下來做成葡萄酒。
因為：
Loraine＝樹、思念＝樹的果實＝孩子、孩子＝（或說是代表）母親＝Loraine、果實＝葡萄、葡萄→葡萄酒＝Loraine，
所以才出現了：
樫(Chene)の樽の中で　眠ってる可愛い私の子供達(mon Enfant)
ねえ…どんな夢を見ているのかしら？

多くの人生…多くの食卓に…彼女の『葡萄酒』(Vin)があった——

這樣硬塞進去也走得通耶。
一有水果比喻便要用數學嗎？

目前只想到這樣的解讀方法…
腦袋轉了很久很累，這篇寫得超長的呢…
Roman果然是很玄。

「生まれて来る朝と　死んで行く夜の物語
嗚呼...僕達のこの歓びは　良く似た A Happy Birth Yeah！」

六月十九日！

Revo陛下生日快樂！YEAH！
Sound Horizon Kingdom！
Sound Horizon Kingdom！

我可是早上醒來第一句便是唱了Revo陛下之前在日記上寫下的歌詞來慶祝陛下的生日！
生日快樂啊陛下！
過了生日便是二＋九歲了吧？（在零花大大的blog看到的，我之前還以為他三十多歲啊…）
繼續創造更多的地平線吧！
祈待八月的聖戰、還有大作韮菜！
陛下繼續努力啊！也把瑪莉也叫回來吧…

剛剛去陛下的日記發現更新了！

何だか早起きしてしまった王様です（笑

諸君、早速全国+海の向こうからお祝いメールありがとう！
3桁に及ぶメールが一気に押し寄せて来ました。メールサーバ超頑張れ。
敢えてフライングした者も多かった模様。皆結構同じことを考えているようだね。

早起的王樣啊…
雖然看不懂日文但也看得很快樂！

Hiverコミュニティの騎士達、冬の彼も君達に感謝して去りました。
様々なものを僕に遺していった彼ですが、献上された腕章は持って往きました。
コミュニティの存続に関しての問いもありましたが、僕が意見することではありません。
君達の自主性に任せます。そしてその決断に感謝します。
「君達の唇に詩が灯ったなら、それで良い」……と彼なら言うでしょう。

又提起第二人格Hiver了… 
看上去有點特別的味道啊。（笑）

很想去日本會場和陛下一起慶祝啊…
日本的國民現在在會場慶祝，
好想去好想去好想去好想去好想去好想去好想去好想去——

それでは諸君、聖誕祭の開催地、ステラボールで逢おう。
来れない者も20時に繋がろう。僕を祝ってくれる全ての民の為に歌います。

Revo陛下，在此祝你生日快樂。